Conversões de tamanhos e medidas do Brasil para EUA, masculinos, femininos, bebê e crianças.

Para comprar roupas e calçados aqui nos Estados Unidos,  teremos que fazer uma conversão das medidas do Brasil para as medidas das roupas daqui, e se você ainda não as conhece, segue abaixo as conversões para facilitar.      

                                                                                                                                              Conversão de tamanhos  e medidas masculinas Brasil x EUA.  

                                                      

 TERNOS

Numeração do Brasil	Numeração dos Estados Unidos
46	36
48	40
50	44
52	46
54	48

Tamanho  de calças/bermudas masculinas EUA	Medida da Cintura em centímetros
28	71 cm
29	73,5 cm
30	76 cm
31	78,5 cm
32	81 cm
33	83,5 cm
34	86 cm
35	88,5 cm
36	91 cm
38	96 cm
40	101 cm

Em algumas etiquetas também está marcado:  S, R, T , que significam – short, regular e tall, de acordo com a altura:

Short   de 1,61 m a 1,73 m  de altura

Regular de 1,74 as 1,83 m de altura

Tall de 1,83 m a 1,95 m de altura

CAMISAS MASCULINAS

Numeração do Brasil	Numeração dos Estados Unidos
35	14
37	15
39	15.5
40	16
41	16.5
42	17
43	17.5
44	18

Calcados Masculinos Brasil	Calcados Masculinos EUA
36.5	6 ½
37	7
38	7 ½
39	8
40	8 ½
41	9
41-42	9 ½
41-42	10
42.5	11
43	11 ½
44	12
44.5	12 ½
45	13
45.5	13 ½
46	14
46-47	15
47	15 ½
47.5	16
48	16 ½
48.5

Calças Jeans Masculinas.                                                                                                                  Nos EUA, usa-se duas medidas para calças jeans, a cintura – waist – e o comprimento – inseam. A medida é sempre em polegadas – inches. Para converter, calcule 1 inche = 2.54 centímetros.

No caso dos jeans masculinos, a numeração é composta pelo número da cintura x comprimento interno da barra da calça ao cavalo (waist x inseam). A numeração vai geralmente de 28 a 44. Por exemplo: um homem tem 81 cm de cintura e a medida do cavalo ao calcanhar é de 86 cm. Fazendo a conversão para inches ( dividir por 2,54) , a numeração da calça será 32 x 34.               Cortes masculinos 

REGULAR/TRADITIONAL/CLASSIC – corte reto da cintura ao meio da coxa e afunila-se ligeiramente para o tornozelo.

LOOSE/BAGGY - cintura e traseira bem solta com perna reta.

RELAXED - largas da cintura ao tornozelo.

BOOT CUT – Calças que são cortados rentes à coxa e abertura um pouco maior na parte inferior da perna.

 Cintos Masculinos

Tamanho  Tamanho  Cintura natural Tamanho da calça correspondente 85 90 85cm 33½ inch 34 -36 - - 90cm 35½ inch 38 -40 95 95 95cm 37½ inch       42 -44

MEDIDA DOS CINTOS Tire as medidas em volta da sua cintura, onde normalmente usa as calças. Mantenha um dedo entre o corpo e a fita métrica para obter um ajuste preciso. * Os cintos de tamanho único correspondem a uma medida 80cm de ponta a ponta.

     Conversão de tamanhos e medidas Feminina nos EUA

Sutiã

Você terá duas medidas, uma é a medida da largura e a outra é a medida do volume do seio em geral que é medido em "Cup" e são representados por letras:

Exemplo: Cup AA é de alguém que não tem praticamento seio, já o cup D ou DD são pessoas que tem muito seio.

Uma pessoa gordinha que não tem muito seio precisa medir a largura do peito por baixo dos seios (em CM) e procurar na tabela correspondente. Depois ela escolhe o Cup.

Um sutião 34 por exemplo pode ter cup A, B, C, D.

Por exemplo um pessoa que usa no Brasil sutiã 42 provavelmente usará aqui um 34 e o cup dependerá do volume do seio.                                                                                                         Nos Estados Unidos essas medidas são chamadas de “Bra size” e “Cup size”.

“Bra size” é a medida 1. Encaixe sua medida 1 numa das faixas abaixo e você terá o número nos Estados Unidos.
Medida 1	63 à 67	68 à 72	73 à 77	78 à 82	83 à 87	88 à 92	93 à 97	98 à 102
Bra size	30	32	34	36	38	40	42	44
“Cup size” é a medida 2. Encontre a faixa que encaixa na medida 2 e você terá o seu número.
AA	75 à 77	80 à 82	85 à 87	90 à 92	95 à 97	100 à 102	105 à 107
A	77 à 79	82 à 84	87 à 89	92 à 94	97 à 99	102 à 104	107 à 109	112 à 114
B	79 à 81	84 à 86	89 à 91	94 à 96	99 à 101	104 à 106	109 à 111	114 à 116
C	81 à 83	86 à 88	91 à 93	96 à 98	101 à 103	106 à 108	111 à 113	116 à 118
D	83 à 85	88 à 90	93 à 95	98 à 100	103 à 105	108 à 110	113 à 115	118 à 120
DD	85 à 87	90 à 92	95 à 97	100 à 102	105 à 107	110 à 112	115 à 117	120 à 122
DDD (F)	87 à 89	92 à 94	97 à 99	102 à 104	107 à 109	112 à 114	117 à 119	122 à 124

Para comprar calças verificamos o seguinte:

O tamanho  00 corresponde a medida da cintura de até 60 cm

O tamanho  0 a 2 corresponde a medida da cintura de 65 a 65.5 cm

O tamanho 4 a 6 corresponde a medida da cintura de 67 a 70 cm

O tamanho 8 a 10 corresponde a medida da cintura de 72,5 a 75cm

O tamanho 12 a 14 corresponde a medida da cintura de 79 a 82,5 cm

O tamanho 16 corresponde a medida da cintura de até até 86,5 cm

O tamanho 18 corresponde a medida da cintura de até 91,5cm

Tamanhos de Calças

Numeração no Brasil	Numeração nos EUA
36	0
38	2
40	4
42	6
44	8
46	10
48	12
50	14
52	16
54	18
56	20

Algumas lojas tem modelos diferentes para uma mesma numeração.  Em geral, eles colocam as explicações nas gôndolas das mercadorias, como por exemplo, mais justas, boca mais larga, etc.   CASACOS

Numeração do Brasil	Numeração dos Estados Unidos
38	4
40	6
42	8
44	10
46	12
48	14
50	16

BLUSAS E MALHAS FEMININAS

Numeração do Brasil	Numeração dos Estados Unidos
38	6
40	8
42	10
44	12
46	14
48	16
50	18

Em algumas lojas você poderá encontrar, além da numeração padrão, sessões inteiras com as seguintes indicações após o número: petite, misses, tall e plus size.

Petite é de 1,50 m até 1,64 m de altura

Misses de  1,65 a 1,73 m de altura

Tall de 1,74 a 180 m de altura

Plus Size – independente da altura, pessoas que necessitam de uma numeração maior.

LEG STRAIGHT - Calça com perna reta e estreita até o tornozelo.

FLARED LEG - Calças que são estreitas da cintura até altura do joelho com uma abertura extra-larga da panturrilha até o tornozelo.

BOOT CUT - Calças que são cortados rentes à coxa e abertura um pouco maior na parte inferior da perna.

TAPERED LEG - Calças que estreitam em direção ao tornozelo.

CAPRI - Calças que terminam em qualquer lugar entre o joelho e metade da panturrilha.

CROPPED - Calças que terminam em qualquer altura a partir do meio da panturrilha ao tornozelo.

RELAXED FIT - Calças que são largas da cintura ao tornozelo.

SKINNY LEG - Corte justo que acompanha a linha do corpo terminando em uma barra super justa.

Cortes relativos à cintura

HIGH RISE - são aquelas que estão presos acima da parte mais estreita da cintura, bem acima do umbigo. Cós alto.

NATURAL WAIST - O cós está no seu umbigo ou logo acima dele.

JUST BELOW WAIST - O cós da calça estará logo abaixo de sua cintura natural ou abaixo do umbigo.

LOW RISE - O cós mais baixo, fica a alguns centímetros do umbigo.

Medida Jeans Feminino

Atenção: pettit (para pessoas baixas), regular (pessoas medianas) e tall (para pessoas altas).

Cortes relativos ao comprimento da perna.          

Calcados Femininos Brasil	Calcados Femininos EUA
33	5
33.5	5 ½
34	6
35	6 ½
35.5	7
36	7 ½
36.5	8
37	8 ½
38	9
39	9 ½
40	10
40.5	10 ½
41	11

                                               

Conversão dos tamanhos Brasil x EUA roupa de bebê e Crianças 

P = S (small)

M = M (medium)

G = L (large)

GG = XL (extra large)

GGG = XXL (extra extra large)

Roupas infantis:

Infant: Bebê até dois anos (Geralmente representado pela letra M - Monthes/Meses)

Toddler: 2 a 4 anos (geralmente representado pela letra T), por exemplo 2T, 3T (representam 2 anos, 3 anos)

Infant:

RN: até 55 cm ou 2.3Kg a 3.6kg

3M: de 55 cm a 61 cm ou 3.6 Kg a 5.7Kg

6M: de 61 cm a 67 cm ou 5.7Kg a 7.5 Kg

9M: de 67cm a 72 cm ou de 7.5 Kg a 9.3 kg

12 M: de 72 cm a 78 cm ou 9.3 Kg a 11.1 Kg

INFANTIS

Númeração no Brasil	Numeração nos Estados Unidos
2	2-3
4	4-5
6	6-6x
8	7-8
10	10
12	12
14	14

Calcados Infantis Brasil	Calcados Infantis EUA
24 - 25	7 ½
26-27	8 ½
28	9 ½
29	10 ½
30	11 ½
31	12 ½
32	13 ½
33	14 ½

Bolinho de Arroz - receita fácil de fazer

Então, sobrou arroz, vamos fazer uns bolinhos? Assim a gente não desperdiça nada!              

Ingredientes

• 3 xícaras (chá) de arroz cozido, de preferência aquele que sobrou
• 1 gema grande
• Queijo parmesão ralado a gosto
• Cheiro verde picado
• 1 clara
• Farinha de rosca
• Óleo.          

  Modo de Preparo

  • Triture um pouco o arroz no liquidificador, coloque em uma vasilha
  • Acrescente a gema, o queijo ralado e o cheiro verde picado
  • Unte as mãos com óleo e faça as bolinhas
  • Passe as bolinhas na clara depois na farinha de rosca e leve para fritar em óleo quente
    

    
    

Segunda-feira de carnaval no Brasil, aqui nos Estados Unidos feriado Nacional " President's Day".

Apesar da coincidência de  datas, também é feriado aqui nos Estados Unidos, a segunda-feira de carnaval no Brasil, aqui é dia do Presidente, caem no mesmo dia , 16 de Fevereiro de 2015.  O feriado Nacional americano não tem nenhuma relação com o carnaval.        Na verdade ele foi criado para honrar é homenagear George Washington, que foi o primeiro presidente desta nação.                    Este feriado foi criado em 1880, baseado na data de seu nascimento, 22 de fevereiro de 1732.

" George Washington foi presidente dos EUA de 1775 a 1797, mas teve grande participação política e militar entre os anos de 1775 e 1799, dedicando quase um terço de sua vida à nação americana. Ele é visto como um dos mais importantes governantes deste país, não só por ter sido o primeiro presidente, mas também por ter liderado as tropas que venceram a Inglaterra durante a Guerra Revolucionária Americana, trazendo independência aos Estados Unidos em 1776.

Washington era extremamente popular entre todas as camadas da sociedade, e seus ideais e estilo de liderança ainda servem de inspiração para muitos intelectuais deste país. Devido a sua popularidade e sua relevância histórica, George Washington é considerado o “Pai” dos EUA.

Com o tempo, a data em que se celebra seu aniversário como um feriado nacional também passou a ser associada a outros presidentes, como Abraham Lincoln e Thomas Jefferson, e hoje, em muitos Estados, é aceita como um feriado para admirar e recordar todos os presidentes que governaram este país."          O comércio aproveita a data para promover promoções e esquentar as vendas! 

Visita que fizemos ao Austin Aquarium

Adoramos visitar o Aquário e Zôo aqui de Austin, este que costumamos ir, fica aqui pertinho de casa, não é tão grande, mas é encantador para quem gosta de animais.   Além de peixes, também tem, pássaros, cobras, jacaré, tartaruga, raias, uma pequena lanchonete, brinquedo gigante para criançada, lojinha de suvenir e muito mais, vale a pena conferir.     É um ótimo passeio para a criançada , que também pode interagir com alguns animais, e alimentar os bebês raias.                                                      O endereço é:13530 N Highway 183, Austin.    Segue os Horários e funciona todos os dias!

Seg – Qui

10:00am

–

7:00pm

Sex – Sáb

10:00am

–

8:00pm

Domingo

10:00am

–

7:00pm

Valentine's Day

Como tudo é tão intenso por aqui, as comemorações no Valentine's Day não podia ser diferente.     No mês de Fevereiro aqui fica tudo vermelho e rosa, por incrível que pareça, não se trata somente de uma comemoração para namorados, aqui  todo mundo se presenteia com uma lembrança ou um cartão desejando um Happy Valentine's Day.         Nas escolas as crianças trocam cartões e doces e claro, presenteiam as professoras.       Sempre fazem uma grande festa para comemorar , e qualquer demonstração de carinho é bem vinda.       A data é na segunda semana de fevereiro e todas as lojas ficam repletas de opções para presentes, seja um presente caro ou um simples chocolate, que também vem personalizado para a data.     Eu particularmente, gosto muito de como essa data é comemorada, seja por namorados, amigos, aos casados, aos estudantes, as professoras, tudo muito fofo com muito amor e carinho! Happy Valentine's Day! 

Casa de veraneio para aluguel no carnaval na Região dos Lagos

Casa de veraneio para aluguel no carnaval em Araruama/ Iguabinha : 4 quartos, 1 suíte e 3 banheiros, casa toda mobiliada, infraestrutura total, cisterna com 30.000 litros de água, garagem coberta.  4 dias R$2.500,00 e tratar com Laerte celular ( 021 ) 99217-7737  Local muito tranquilo e perto da praia de Iguabinha/ Rio de Janeiro.

Voando no iFly com a família

Domingo foi dia de voar, fomos no simulador de queda livre que tem aqui nos Estados Unidos.   Na California também havíamos ido, e aqui em Austin também tem. Chama-se iFly.  O simulador é uma máquina com formato de um grande tubo arredondado, onde por baixo sobe uma ventania tão potente, que faz você flutuar e a sensação de queda livre de paraquedas, com a vantagem de ter muita segurança. Essa brincadeira não é muito barata, mas vale a pena experimentar.   No pacote que você paga para ir no simulador pela primeira vez, está incluído um rápido de como conseguir se controlar na máquina, pois não é fácil,  e ainda um vídeo do seu desempenho na máquina, que vai para o teu e'mail.     Existem vários níveis deste simulador, pois com aprimoramento do aluno, pode conseguir ficar sozinho, sem o instrutor de voo.  Desta vez eu não fui, mas meu pequeno foi e se adorou!